更在文言文中的意思有：1、改变、改换，例句：更也，人皆仰之。2、改、改正，例句：既云常赦，不免皆赦除之，此非直赦其有罪，亦是与天下断，当许其更新。3、更换、替代，例句：余将告于莅事者，更若役，复若赋，则何如。4、经过、经历，例句：其佐李揖、刘秩等皆儒生，未尝更军旅。5、连续、接续，例句：姓利相更。
更多含义：
1.改变，改换
更也，人皆仰之。——《论语·子张》
2.改，改正
此则寡人之罪也，寡人请更。——《国语·越语上》
既云常赦，不免皆赦除之，此非直赦其有罪，亦是与天下断，当许其更新(改过自新)。——《旧唐书·孙伏伽传》
3.更换;替代
弗用则更。——《周礼·司弓矢》
余将告于莅事者，更若役，复若赋，则何如?——唐·柳宗元《捕蛇者说》
良庖岁更刀，割也;族庖月更刀，折也。——《庄子·养生主》
4.经过，经历
因欲通使(大月氏)，道必更(经过)匈奴中。——《史记·大宛列传》
其佐李揖、刘秩等皆儒生，未尝更军旅。——《新唐书·房琯传》
5.连续，接续
姓利相更。——《国语·晋语》。注：“续也。”
6.又如：更相(相继;相互)
7.轮流
每有警，辄数月不就寝，使将士更休，而自坐帷幕外。——清·方苞《左忠毅公逸事》
8.又如：更伯(轮流称霸);更王(轮番为主);更直(轮番值班);更徭(更番戍守边境的徭役)
9.偿还;抵偿
功之成也不足以更责。——《淮南子·诠言训》
10.报，报答
不更厥贞，大命其倾。——《国语·晋语三》
11.通“梗”(gěng)。阻塞
明知千里之外，隐微之中，曰动奸，奸动则变更矣。——《管子·九守》
12旧时夜间计时单位，一夜分为五更：～时。～阑。～夫。～鼓。～漏
