当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

推荐后期方至元伯具以白母请设以候之翻译

2026-01-20 01:40:35 阅读(74) 精品歌词网

后期方至元伯具以白母请设以候之翻译

  后期方至,元伯具以白母,请设以候之翻译:后来约定的时间快到了,张劭把这事详细的告诉了母亲,请母亲准备食物来等范式。出自《后汉书·范式访友》,原文节选:

  后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之。母曰:“二年之别,千里结言,尔何相信之审邪?”对曰:“巨卿信士,必不乖违。”母曰:“若然,当为尔酝酒。”至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别。

  译文:

  后来约定的时间快到了,张劭把这事详细的告诉了母亲,请母亲准备食物来等范式。张劭的母亲说:“已经分别了两年,与远方朋友的相约之言,你怎么敢相信它是真的呢?”

  张劭说:“巨卿是讲诚信的人,一定不会违背诺言。”(他)母亲说:“如果(真是)这样,(我)应该为你们酿酒。”到了那一天,范式果然到了,两人登上厅堂一同喝酒,尽兴后分别。

  扩展资料:

  该文写元伯母子的对话起一种衬托作用,先用元伯母亲的质疑来作铺垫,更加能衬托出后面范式“果至,升堂拜饮,尽欢而别。”的言而有信。

  本文表现了范式讲信用的品格,对个人而言,诚信乃立人之本,是做人处世的基本准则,是每个公民正确的道德取向。从修身的角度看,诚信是人内心升起的太阳,可以照亮自己,也可以温暖别人;

  诚信是一把金钥匙,可以打开人的心锁,也可以打开知识和财富的大门;诚信绽放着生命之美,生活因它而多姿,人生因它而多彩。对企业而言,诚信是其赖以生存的根本;对城市而言,诚信等同于它发展的机遇;对国家民族而言,诚信是其繁荣昌盛、自强自立的基础。

上一篇:议论挥毫疾书的意思

下一篇:概述鄙夷不屑的屑是什么意思

推荐阅读:

  • 议论方山子传文言文翻译

    议论方山子传文言文翻译

    《方山子传》文言文翻译:方山子,是光州、黄州一带的隐士。年轻时,仰慕汉代游侠朱家、郭解的品行,乡里的游侠之士都推崇他。(等到他)年岁稍长,就改变志趣,发奋读书,想以此来驰名当代,但是一直没有交上好运。到…
    2021-07-31 阅读(66)
  • 聊聊向来缘浅,奈何情深什么意思

    聊聊向来缘浅,奈何情深什么意思

    向来缘浅,奈何情深的意思是:向来缘浅,奈何情深意思是:本来也许缘分并没有那么好的两个人,比如相识很晚,或者存在家庭阻碍等等,但由于二人感情非常深厚,上天也奈何不了他们。两个人深深爱着对方,无奈的是在一…
    2021-07-31 阅读(57)
  • 理会描写月饼的诗句

    理会描写月饼的诗句

    描写月饼的诗句有:1、小饼如嚼月,中有酥与饴。——宋.苏东坡《咏月饼》2、饼儿圆与月儿如,更兆嘉祥食有余,多感外家爱护意,年年例又贶双鱼。——近代.施景琛的《中秋词》3、形殊寒具制,名…
    2021-07-31 阅读(29)
  • 说说早秋惊落叶,飘零似客心什么意思

    说说早秋惊落叶,飘零似客心什么意思

    早秋惊落叶,飘零似客心的意思是:秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。出自唐代孔绍安的《落叶》,全诗通过巧妙的比喻和拟人的手法,描写入秋落叶所引起的游子思归怀乡之情早秋惊落叶,飘零…
    2021-07-31 阅读(75)
  • 注解关于边塞的诗句

    注解关于边塞的诗句

    关于边塞的诗句大漠孤烟直,长河落日圆——“诗佛”王维(唐)《使至塞上》牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。雪暗凋旗画,风多杂鼓声。——“初唐四杰”之一杨炯(唐)《从军行》黄河远…
    2021-07-31 阅读(68)