当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

池上 古(gu)诗 全文(wen)翻译

2025-05-05 20:04:45 阅读(29) 精品歌词网

池上 古(gu)诗 全文(wen)翻译

    《池上》古(gu)诗全文翻译为:小娃撑着小船,偷偷地从池塘(tang)里采了白莲(lian)回来。他不懂得掩藏(cang)自己的行踪,浮萍被(bei)船儿荡开,水(shui)面上留下了(le)一条长长的(de)水线。

  原文(wen):

  《池上》

  唐代白居易。

  小娃撑小艇,偷采(cai)白莲回。

  不解藏(cang)踪迹,浮萍一道开(kai)。

  注释:

  小(xiao)娃:男孩儿或女(nu)孩儿。

  艇:船(chuan)。

  白(bai)莲:白色的莲花。

  踪迹(ji):指被小艇划开的(de)浮萍。

  浮(fu)萍:水生植物,椭圆形(xing)叶子浮在水面,叶下面有(you)须根,夏季(ji)开白花。

  参(can)考资料:完善

  1、吉林大(da)学中文系.唐诗鉴赏大(da)典(十):吉林大(da)学出版社(she),2009:239-2402、谢思炜.白居易诗选(xuan):中华书局,2005:193

上一篇:强者恒强(qiang)是什么意(yi)思

下一篇:医者仁心止(zhi)于至善(shan)的意思

推荐阅读:

  • 一叶一(yi)菩提是(shi)什么意思

    一叶一(yi)菩提是(shi)什么意思

    一叶一菩(pu)提的意思是:原句是(shi)一花一世界,一树一(yi)菩提,从一朵花里就(jiu)可以看出整(zheng)个世界,用一片叶(ye)子就能代(dai)表整棵菩提。通(tong)过一个小(xiao)小的花朵就可以窥探到(dao)一个大千世…
    2021-12-14 阅读(24)
  • 和实生(sheng)物,同则不(bu)继什么意思

    和实生(sheng)物,同则不(bu)继什么意思

    和实生物(wu),同则不继(ji)的意思是:西周末年由(you)史伯提出的一种关(guan)于世界起源的(de)朴素辩证法观点,意(yi)思是指和谐、融合才能(neng)产生、发(fa)展万物,如悦耳动听的(de)音乐是“和六律”的…
    2021-12-14 阅读(25)
  • 年年皆胜意岁(sui)岁常欢愉什么(me)意思

    年年皆胜意岁(sui)岁常欢愉什么(me)意思

    年(nian)年皆胜意,岁岁常欢愉(yu)的意思是(shi):每一年做什(shi)么事都顺顺利利,每(mei)一年都过(guo)得很高兴、愉快。这是一句(ju)喜庆话,是新(xin)年时祝他人岁岁开心(xin)、万般顺(shun)利的新年祝福语。祝福…
    2021-12-14 阅读(23)
  • 科技名(ming)人名言

    科技名(ming)人名言

    科技名人名(ming)言1、我在科学方面(mian)所做出的任何成绩,都只是由于长期思索,忍耐和勤奋而(er)获得的。——达(da)尔文2、科学的惟一(yi)目的是减轻人类生(sheng)存的苦难,科学家应为大多数人(ren)着…
    2021-12-14 阅读(29)
  • 智者乐(le)水仁者乐(le)山知者动仁者静知者乐仁者寿什么意思

    智者乐(le)水仁者乐(le)山知者动仁者静知者乐仁者寿什么意思

    智者乐水,仁(ren)者乐山。知(zhi)者动,仁(ren)者静。知者(zhe)乐,仁者寿(shou)的意思是:聪明人喜爱水,有仁德者喜爱(ai)山;聪明人活(huo)动,仁德者沉(chen)静。聪明(ming)人快乐,有仁德者长寿(shou)。这是孔子…
    2021-12-14 阅读(30)