鲁望以轮钩相示翻译是：陆龟蒙，字鲁望，是陆元方的七世孙。父名宾虞，凭借文才历任侍御史陆龟蒙少年的时候，高傲豪放，通晓《六经》大义，尤其精通《春秋》。参加进士考试，第一次落第后，便跟随湖州刺史张抟游历。后来张抟在湖州和苏州两地做官，便辟用他辅佐自己即让他做了自己的幕僚。
刺吏蔡京带着下属来见他，陆龟蒙很不高兴，就拂衣而去。 居住在淞江甫里，写了许多论著，虽然有深重的忧劳和疾病的痛苦，钱财不够十天的生计，也不稍有停顿。文章写成之后，便将稿子胡乱塞进箱子，多年也不再理会，被喜欢多事的人盗去。得到一本书后读得滚瓜烂熟后就抄录下来，仔细加以核对，朱黄两色笔墨(古人校点书籍时用之以示区别)从不离开手，他所藏的书虽然很少，但都是可以流传的精品。借了人家的书，篇章次序损坏或是有错乱，他都一定要帮助进行辑补删除，加以刊正。他喜欢了解别人的学问，讲论从不疲倦。 陆龟蒙不喜欢与一般世俗之人交往，就是到他门上，也不肯接见。不乘马，只坐船，船上设有帐蓬和席子，往来时带上一捆书，一个茶炉，文房四宝和书桌、鱼具。当时有人称他为"江湖散人"，有人号他为"天随子"、"甫里先生"，他把自己则比作"涪翁"、"渔父"、"江上丈人"。后来朝廷曾以"高士"的荣誉征召他，他不去。李蔚、卢携平素与他的关系挺好，到他们主持国事时，征召他担任左拾遗。诏书刚下，陆龟蒙就死了。
