当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

注解钟毓钟会少有令誉文言文翻译

2025-12-25 18:04:53 阅读(55) 精品歌词网

钟毓钟会少有令誉文言文翻译

  钟毓、钟会少有令誉翻译为:钟毓、钟会在少年时就有美好的声誉。这句话出自《世说玩味》,原文:

  钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出。”

  译文:

  钟毓、钟会在少年时期就有美好的声誉。十三岁时,魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们的父亲钟繇说:“可以叫这两个孩子来见我。”于是奉旨进见。钟毓脸上冒有汗水,魏文帝问:“你脸上为什么出汗呢?”钟毓回答:“由于恐惧慌张、害怕得发抖,所以汗水像水浆一样流出。”文帝又问钟会:“你脸上为什么不出汗?”钟会回答:“由于恐惧战栗,害怕得发抖,所以汗水也不敢冒出。”

上一篇:解答岂在文言文中的意思

下一篇:详解上言加餐食下言长相忆什么意思

推荐阅读:

  • 解答君子贵人贱己,先人而后己的意思

    解答君子贵人贱己,先人而后己的意思

    君子贵人贱己,先人而后己的意思是:君子尊重别人而贬抑自己,让别人在先而自己在后,民众就会兴起谦让的风尚。出处:子云:“君子贵人而贱己,先人而后己,则民作让,故称人之君。”——《礼记…
    2021-08-26 阅读(38)
  • 总结说钓文言文翻译

    总结说钓文言文翻译

    《说钓》文言文翻译为:我在村中居住,平日赋闲,喜欢钓鱼游泳。我对钓鱼的门道并不精通,但也颇了解其中的乐趣。每逢初夏中秋时节,吃过早饭后,出门即可望见村中池塘,天气晴朗,蓝天绿水,波光泛然。我赶紧理好钓…
    2021-08-26 阅读(45)
  • 体会赵州桥中的创举是什么意思

    体会赵州桥中的创举是什么意思

    赵州桥中的创举的意思是:赵州桥是完全没有使用桥墩,而仅仅利用拱形的原理建造出来的,并且使用了拱中拱的方式实现了涨潮时的排水。在当时是绝无仅有的一种建桥方式。《赵州桥》是一篇说明性文章,语言准确简练,又…
    2021-08-26 阅读(44)
  • 议论一从恨满丁香结,几度春深豆蔻梢的意思

    议论一从恨满丁香结,几度春深豆蔻梢的意思

    一从恨满丁香结,几度春深豆蔻梢的意思是:遗恨就像丁香花蕾一样聚结,一别数年,那含苞欲放的豆蔻花,真是辜负了数度春光埃诗句出自古诗李吕的《鹧鸪天》,这是一首闺怨词。以“寄情”标题,意为将闺中思…
    2021-08-26 阅读(42)
  • 说说九牧世家什么意思

    说说九牧世家什么意思

    九牧世家的意思是:林姓家族的自称。据说当年受天子赐姓的林氏家族有9个儿子,后来分成9个独立的家族,这9个儿子在各地的不同时期都当过“牧郡”。后来族人逐渐分散至全国各地,所以后来凡是姓林的人就都…
    2021-08-26 阅读(48)