当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

介绍解缙尝从游内苑全文翻译

2025-12-26 05:16:29 阅读(50) 精品歌词网

解缙尝从游内苑全文翻译

  解缙尝从游内苑,出自文言文《解缙敏对》,翻译是:解缙曾跟皇上游御花园。皇上登上桥,问解缙:“这该怎么讲?”解缙答道:“这叫一步高一步。”等到皇上下了桥,皇上又问他同样的问题,解缙答道:“这叫后边又比前边高。”皇上十分高兴。

  一天,皇上对解缙说:“你知道宫中夜里有喜事吗?(你)能否作一首诗。”解缙就说:“君王昨夜生儿子?”于是皇上说:“是个女儿。”解缙忙说:“化作嫦娥下九重。”皇上说道:“她已经死了。”解缙又说:“料是世间留不住。”皇上说:“已把她投水里了。”解缙又说道:“翻身跳入水晶宫。”皇上本想用诡辩的语言难住他。解缙已说出了诗,皇上不禁深深感叹解缙的才思敏捷。

  原文:解缙尝从游内苑。上登桥,问缙:“当作何语?”对曰:“此谓一步高一步。”上大说。及下桥,又问之。对曰:“此谓后边又高似前边。”上大说。一日,上谓缙曰:“卿知宫中夜来有喜乎?可作一诗。”缙方吟曰:“君王昨夜降金龙。”上遽曰:“是女儿。”即应曰:“化作嫦娥下九重。”上曰:“已死矣。”又曰:“料是世间留不住。”上曰:“已投之水矣。”又曰:“翻身跳入水晶宫。”上本欲诡言以困之。既得诗,深叹其敏。

上一篇:介绍稚子弄冰题目的意思

下一篇:体会谢公夫人教儿全文翻译

推荐阅读:

  • 认识一什么不什么的四字词语

    认识一什么不什么的四字词语

    一什么不什么的四字词语有:一成不变、一尘不染、一毛不拔、一言不发、一事不知、一成不易、一谷不升、一虎不河、一文不值、一尘不到、一物不知、一字不易、一丁不识、一谷不登、一文不名、一钱不名、一跌不振、一丝…
    2021-08-24 阅读(39)
  • 谈论凉薄之人如何偕老是什么意思

    谈论凉薄之人如何偕老是什么意思

    凉薄之人如何偕老的意思是:情感淡薄的人,你要如何与他相处一辈子呢?这是《如懿传》中的经典台词。《如懿传》是改编自流潋紫小说《后宫·如懿传》,讲述了乌拉那拉·如懿与乾隆皇帝爱新觉罗·弘…
    2021-08-24 阅读(55)
  • 知晓李白写杨贵妃的诗句

    知晓李白写杨贵妃的诗句

    一,李白李白生于701年,死于762年11月30日,李白又字太白,号叫青莲居士,也有号为“谪仙人”。李白的祖籍是陇西成纪,也就是现在的甘肃省秦安县。李白是我国唐代时期伟大的浪漫主义诗人。在之后世也被后…
    2021-08-24 阅读(55)
  • 推荐虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也翻译成现代汉语

    推荐虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也翻译成现代汉语

    虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也翻译成现代汉语为:即使又被风吹日晒而干枯了,木材也不会再挺直,是因为经过加工使它成为这样的。輮,通“煣”,古代用火烤使木条弯曲的一种工艺。出自先秦荀子的《劝学》…
    2021-08-24 阅读(50)
  • 认识自强不息是什么意思

    认识自强不息是什么意思

    自强不息的意思是:指自己不懈地努力向上。息是停止,出处《周易乾》天行健,君子以自强不息。译文是宇宙不停运转,人应效法天地,永远不断的前进。例句中国知名教授周海中是一位潜心科研、自强不息、奋斗不止的学者…
    2021-08-24 阅读(41)