当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

理会游东坡文言文翻译及注释

2025-12-26 10:25:19 阅读(42) 精品歌词网

游东坡文言文翻译及注释

  游东坡文言文翻译及注释是:十九日早晨,在东坡游玩。从州门向东,冈垄高低,到苏东坡则地势平旷开朗。东起一块高地很高,有三间屋子。一处垄头昂起,称为“居士亭”,亭下面向南一间屋子很雄伟,四壁都画雪。
游东坡

  陆游

  原文:十九日早,游东坡。自州门而东,冈垄高下,至东坡则地势平旷开豁。东起一垄bai颇高,有屋三间。一龟头曰“居士亭”,亭下面南一堂颇雄,四壁皆画雪。堂中有苏公像乌帽紫裘横按筇杖是为雪堂。堂东大柳,传以为公手植。正南有桥,榜曰“小桥”,以“莫忘小桥流水”之句得名。其下初无渠涧,遇雨则有涓流耳。旧止片石布其上,近辄增广为木桥,覆以一屋,颇败人意。东一井曰“暗井”,取苏公诗中“走报暗井出”之句。泉寒熨齿,但不甚甘。又有“四望亭”,正与雪堂相直。在高阜上,览观江山,为一郡之最。

  翻译:十九日早晨,在东坡游玩。从州门向东,冈垄高低,到苏东坡则地势平旷开朗。东起一块高地很高,有三间屋子。一处垄头昂起,称为“居士亭”,亭下面向南一间屋子很雄伟,四壁都画雪。堂中有苏东坡像,戴着黑帽穿着紫皮大衣,横按竹杖,这就是雪堂。堂屋东面有一棵大柳树,传说认为是东坡亲手种植。正南面有座桥,上面写“小桥”,因“莫忘小桥流水”的句子命名。其下最初没有渠道,遇到下雨就有涓涓的细流淌出。原来只是一块石头放在它上面,最近就增加修了一座木桥,上面盖了一所屋子,很有些衰败感觉。东面有一口井,称为“暗井”,出自苏东坡诗中“走报暗井出”的句子。泉水冰凉使牙齿感到寒冷,只是不很甜。又有一座“四望亭”,正与雪堂相对。在高山上,纵观山河,是一郡中(风景)最好的地方。

上一篇:知晓天要让其灭亡必先让其疯狂什么意思

下一篇:解惑涅槃的通俗意思

推荐阅读:

  • 概括一个篱笆三个桩个好汉三个帮的意思

    概括一个篱笆三个桩个好汉三个帮的意思

    一个篱笆三个桩个好汉三个帮的意思:一个人的能力非常薄,但如果你得到每个人的帮助,你可以做得更好。因此,我们必须团结起来。一个篱笆三个桩一个好汉三个帮是一个谚语。例子:落篱之下独木成林焉能存根也好,好汉…
    2021-08-24 阅读(37)
  • 知晓水墨丹青是什么意思?

    知晓水墨丹青是什么意思?

    水墨丹青的意思是:指中国画,俗称“国画”,我国古代绘画常用朱红色、青色,故称“丹青”。中国古人画画,常用水溶性的颜料,墨是最易找到的东西,古人的素描画就是用木炭条起稿用墨色定稿,只…
    2021-08-24 阅读(37)
  • 谈论三庭五眼四高三低是什么意思

    谈论三庭五眼四高三低是什么意思

    三庭五眼四高三低的意思是:这个是讲绘画时候的标准人像的。符合这个标准的就是美的。三庭五眼是人的脸长与脸宽的一般标准比例,不符合此比例,就会与理想的脸型产生距离。四高:额部、鼻尖、唇珠、下巴尖。三低:鼻…
    2021-08-24 阅读(46)
  • 议论钱若赓断鹅文言文翻译

    议论钱若赓断鹅文言文翻译

    《钱若赓断鹅》文言文翻译:万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。&rdq…
    2021-08-24 阅读(42)
  • 理解人在屋檐下不得不低头的意思

    理解人在屋檐下不得不低头的意思

    人在屋檐下,不得不低头的意思是:人在权势和机会不如别人的时候,不得不低头退让。这儿说的屋檐,就是别人的势力范围。在人家的势力范围内,并且要靠这范围生存,那就是在别人的屋檐下了。无疑,在人家的势力圈内,…
    2021-08-24 阅读(49)