当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

体会其路漫漫其修远兮,吾将上下而求索什么意思?

2026-01-19 13:11:14 阅读(62) 精品歌词网

其路漫漫其修远兮,吾将上下而求索什么意思?

    其路漫漫其修远兮,吾将上下而求索的意思是:在追寻真理方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地去追求和探索。出自先秦屈原的《离骚》,这篇文章表达了要使楚国强大就必须推行美政的治国思想,也表达了推行美政失败被贬后的不满不悔情绪及继续推行美政的坚定信念。

    原文节选:

  朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。

  欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮。

  吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。

  路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。

  饮余马于咸池兮,总余辔乎扶桑。

  折若木以拂日兮,聊逍遥以相羊。

  前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。

  鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具。

    译文:

  早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。

  我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。

  我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。

  前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。

  让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。

  折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。

  叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。

  鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。

    主题思想:

  全诗的主题思想,即通过诗人为崇高理想而奋斗终生的描写,强烈地抒发了他遭谗被害的苦闷和矛盾的心情,表现了他为国献身的精神,和与国家同休戚、共存亡的深挚的爱国主义和同情人民的感情,表现了诗人勇于追求真理和光明,坚持正义和理想的不屈不挠的斗争精神。同时也深刻地揭露了以楚君为首的楚国贵族集团腐朽黑暗的本质,抨击他们颠倒是非,结党营私,谗害贤能,邪恶误国的罪行。

上一篇:概述张飞横矛当阳桥文言文翻译

下一篇:了解人有亡斧者文言文翻译

推荐阅读:

  • 了解得了便宜还卖乖的意思

    了解得了便宜还卖乖的意思

    得了便宜还卖乖的意思是:得到好处或实惠还卖弄乖巧。出处:高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》,全句是“盛杏荪这个人很刻薄,专门做得便宜卖乖的事。”用法:作谓语、定语、宾语;用于口语。多用做讽刺…
    2021-07-31 阅读(58)
  • 解析武昌九曲亭记翻译

    解析武昌九曲亭记翻译

    武昌九曲亭记翻译武昌九曲亭记翻译是:子瞻被贬到齐安今黄冈,在长江边上建庐居祝齐安没有出名的山,而长江南岸武昌今鄂州的群山,高低起伏,连绵不断,山谷幽深寂静,山里面有佛塔寺庙僧舍,西边的叫西山寺,东边的…
    2021-07-31 阅读(68)
  • 说明一士人善画文言文翻译

    说明一士人善画文言文翻译

    《一士人善画》文言文翻译:东安有一个小吏擅长作画,作了一幅题材为老鼠的画,献给县令。县令开始不知道爱惜它,很随意地把这幅画挂在墙壁上。每天早晨走过挂画的地方,那幅鼠画总是落在地上,多次挂上去多次落下地…
    2021-07-31 阅读(62)
  • 认识关于明月的诗句

    认识关于明月的诗句

    关于明月的诗句1、明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。——宋代:苏轼《水调歌头·明月几时有》释义:明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何…
    2021-07-31 阅读(70)
  • 理解形容春的成语

    理解形容春的成语

    形容春的成语有:1、韶光淑气:春天的美好景象。2、秋月春花:春天的花朵,秋天的月亮。泛指春秋美景。3、枯木逢春:枯干的树遇到了春天,又恢复了活力。比喻垂危的病人或事物重新获得生机。4、阳和启蛰:春天来了,…
    2021-07-31 阅读(69)