当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

聊聊过李处士山居古诗翻译

2025-07-13 23:26:36 阅读(47) 精品歌词网

  《过李处士山居》的翻译是:闲居处就算是白天也关着门,门前柳树成荫,还有整齐的菜地。因为病了才收别人送的药,寻找僧人才渡过小溪。平时很少有人来拜访,不时有春燕衔泥而来。潇洒清闲,没有杂事所扰,高雅的名声谁能比得过。

  原文:

  闲居昼掩扉,门柳荫蔬畦。

  因病方收药,寻僧始度溪。

  少逢人到户,时有燕衔泥。

  萧洒身无事,名高孰与齐。

  姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

上一篇:浅析农夫耕田文言文翻译及注释

下一篇:解读莫欺少年穷是什么意思

推荐阅读:

  • 说说夺笋是什么意思

    说说夺笋是什么意思

    夺笋的意思是:多损啊,属于网络用语,出自网络主播“迷人的郭老师”,例句:疫情都这么严重了还上别人家串门,夺笋啊这人夺笋埃网络主播迷人的郭老师常常会说一些让人觉得匪夷所思却又引人发笑的话,再配…
    2021-09-30 阅读(73)
  • 千古文章事 介绍得失寸心知是什么意思

    千古文章事 介绍得失寸心知是什么意思

    千古文章事,得失寸心知是什么意思:意思是文学创作是关乎年代久远的事情,但其创作中的成败甘苦,惟有自己心里晓得。出自《偶题》,是唐代诗人杜甫所创作的一首五言排律。诗的前半部分概述唐以前诗歌创作发展的一般…
    2021-09-30 阅读(55)
  • 讲述夏虫不可语冰是什么意思

    讲述夏虫不可语冰是什么意思

    夏虫不可语冰的意思是:不能和生长在夏天的虫谈论冰。比喻时间局限人的见识。也比喻人的见识短浅。出自《庄子集释》卷六下《庄子·外篇·秋水》的一句话,原文:井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可…
    2021-09-30 阅读(63)
  • 诠释赢了你输了全世界又如何是什么意思

    诠释赢了你输了全世界又如何是什么意思

    赢了你输了全世界又如何的意思是:表达对某人非常在意的情感。也是赵传的一首歌曲,歌词如下输了你,赢了世界又如何。你曾渴望的梦,想我永远不会懂,我失去你,赢了一切却依然如此冷清。有谁又能让我倾心,除了你。…
    2021-09-30 阅读(143)
  • 谈谈修篱种菊什么意思

    谈谈修篱种菊什么意思

    修篱种菊的意思是:处于人间闹市,保持心灵宁静,忘却世俗杂念,做到内心淡泊超远。出处:林徽因传《你若安好,便是晴天》:真正的平静,不是避开车马喧嚣,而是在心中修篱种菊。尽管如流往事,每一天都涛声依旧,只…
    2021-09-30 阅读(99)